Hinter den Hofgebäuden
  Dieselbe Sicht. Im Vordergrund Dima. Er wohnt auf dem Hof und geht im Dorf Potutory zur Schule. Ira, seine Mutter arbeitet im Kuhstall mit und verarbeitet die Milch zu Käse.